JAFRA MEXICO

Política de Privacidad Aplicable al Website de JAFRA

CONTENIDO

1. INTRODUCCIÓN

2. INFORMACIÓN RECOLECTADA

3. INFORMACIÓN IDENTIFICABLE PERSONALMENTE (LA “IIP”)

4. INFORMACIÓN NO IDENTIFICABLE PERSONALMENTE (LA “INIP”)

5. ¿A QUIÉN SE DIVULGA LA IIP?

6. RECOLECCIÓN, USO Y DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN POR PARTE DE TERCEROS

7. COMERCIANTES INDEPENDIENTES DE JAFRA

8. SEGURIDAD

9. NIÑOS

10. CAMBIOS A ESTA DECLARACIÓN

11. DATOS PERSONALES: JAFRA COSMETICS INTERNATIONAL Y FILIALES

1. INTRODUCCIÓN. JAFRA Cosmetics S.A. de C.V. una sociedad constituida conforme a lo dispuesto por las leyes de México(a la que en lo sucesivo se le denomina “JAFRA” y “nuestra(o)(s)”), comprende la importancia de proteger la privacidad de los individuos (“usuarios” y “usted(es)”) que visitan y usan nuestro website. Esta Declaración de Seguridad y Privacidad (la “Declaración”) esboza la información que JAFRA recolecta a través de www.jafra.com.mx (el “WEBSITE DE JAFRA”), y cómo la usará. Esta Declaración constituye la única declaración autorizada de las prácticas de JAFRA en relación con la recolección de información a través del WEBSITE DE JAFRA y el uso de la misma. Al usar el WEBSITE DE JAFRA, usted acepta esta Declaración.

El WEBSITE DE JAFRA no pretende sujetar a JAFRA a las leyes o a la jurisdicción de algún estado, país o territorio que no sea México. JAFRA no declara o garantiza que el WEBSITE DE JAFRA sea apropiado en todo o en parte, o esté disponible en todo o en parte para su uso en otros países. Quienes opten por acceder al WEBSITE DE JAFRA desde otros países lo hacen por iniciativa propia y bajo su propio riesgo y deben cumplir las leyes, reglas y los reglamentos locales, en el supuesto y en la medida en que sean aplicables tales leyes, reglas o reglamentos locales.

2. INFORMACIÓN RECOLECTADA. Recolectamos dos tipos básicos de información a través del WEBSITE DE JAFRA:

a)La “Información Identificable Personalmente” (o “IIP”) es información que lo identifica a usted como un individuo --por ejemplo, su nombre, domicilio, número telefónico y/o correo electrónico.

b) La “Información No Identificable Personalmente” (o “INIP”) consta de información demográfica y demás información que no revela su identidad concreta.

3. INFORMACIÓN IDENTIFICABLE PERSONALMENTE (la “IIP”). Usted no tiene que aportar IIP para acceder al WEBSITE DE JAFRA. Sin embargo, para que usted aproveche oportunidades concretas que se ofrecen a través del WEBSITE DE JAFRA (por ejemplo, para enviar sus datos y que una Comerciante Independiente la contacte y usted pueda adquirir productos, o bien pueda ingresar al Programa JAFRA como Comerciante Independiente), si necesitaremos sus datos. JAFRA recolectará IIP de usted a través del WEBSITE DE JAFRA únicamente cuando usted nos la proporcione voluntariamente, a través de la “forma de contacto”. Al hacerlo, se entenderá que autoriza a JAFRA a recabar e utilizar sus datos para los fines citados.

4. INFORMACIÓN NO IDENTIFICABLE PERSONALMENTE (la “INIP”). Cuando usted visita e interactúa con el WEBSITE DE JAFRA, nosotros y nuestros terceros y/o filiales prestadores de servicios que proporcionan ciertos servicios (incluidos de manera enunciativa y no limitativa hospedaje de websites, análisis de datos, y demás servicios) pueden recolectar INIP (por ejemplo, una lista de las páginas de los WEBSITES DE JAFRA que usted visita). La INIP generalmente se recolecta de dos fuentes distintas:

a) COOKIES. Para optimizar su experiencia con el WEBSITE DE JAFRA se usan “cookies”. Las cookies son archivos de texto que colocamos en el buscador de su computadora para almacenar sus preferencias. Usamos cookies para entender el uso que se da al WEBSITE DE JAFRA y para mejorar el contenido del mismo.

b) INFORMACIÓN QUE USTED PROPORCIONA VOLUNTARIAMENTE.

5. ¿A QUIÉN SE DIVULGA LA IIP? Es posible que divulguemos la IIP que recolectamos de la manera siguiente:

a) DIVULGACIÓN A TERCEROS CON FINES DE COMERCIALIZACIÓN DIRECTA. Es posible que divulguemos su IIP a terceros con fines de comercialización directa de tales terceros únicamente si usted otorga su consentimiento. Por ejemplo:

i. Divulgación de su IIP a Comerciante Independientes de JAFRA: Si usted desea adquirir productos a través de una Comerciante Independiente de JAFRA o ingresar al Programa JAFRA,es posible que JAFRA necesite entregar su IIP a tal Comerciante Independiente de JAFRA.

b) TRASMISIÓN POR MOTIVOS DE NEGOCIOS. Nos reservamos el derecho de transmitir toda la IIP e INIP que recolectamos de usuarios del WEBSITE DE JAFRA a terceros en el supuesto de alguna fusión, venta, asociación en participación, cesión, transmisión o diversa enajenación de la totalidad o parte de los activos o de las acciones de JAFRA (incluso de manera enunciativa y no limitativa en relación con algún procedimiento de quiebra o similar).

c) OTRAS DIVULGACIONES. Finalmente, no obstante lo dispuesto en sentido contrario en esta Declaración o en los Términos y las Condiciones, nos reservamos el derecho de divulgar y usar su IIP si consideramos que estamos obligados a hacerlo (a) conforme a la ley; (b) en respuesta a algún emplazamiento, por ejemplo, en respuesta a una orden judicial o algún citatorio; (c) en respuesta a la petición de las autoridades encargadas de la seguridad; d) para ejecutar los Términos y las Condiciones o nuestros demás términos, condiciones o políticas; (e) para proteger nuestras operaciones; (f) para proteger los derechos, la privacidad, la seguridad o los bienes de JAFRA, de usted o de terceros; y/o (g) para ejercer recursos o limitar los daños y perjuicios que podamos sufrir. Por ejemplo, podremos, conforme a derecho proceda, divulgar IIP de usted a las autoridades encargadas de la seguridad para ayudarles a identificar individuos que hayan cometido o puedan estar cometiendo ilícitos.

6. RECOLECCIÓN, USO Y DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN POR PARTE DE TERCEROS. ESTA DECLARACIÓN NO ABORDA PRÁCTICAS O POLÍTICAS EN MATERIA DE PRIVACIDAD DE TERCEROS, INCLUIDAS LAS COMERCIANTES INDEPENDIENTES DE JAFRA.

7. COMERCIANTES INDEPENDIENTES DE JAFRA. Esta Declaración no se aplica a la recolección, al uso o a la divulgación de información por parte de Comerciantes Independientes de JAFRA. Por ejemplo esta declaración no aplica a alguna comunicación entre usted y una Comerciante Independiente de JAFRA, JAFRA directamente (por ejemplo, a través de su correo electrónico personal) al uso o a la divulgación de cualquier información intercambiada a través de tal comunicación. No obstante que buscamos garantizar que las Comerciantes Independientes de JAFRA acaten las peticiones de clientes y contactos de no recibir mensajes por Internet, dan trato confidencial a la información de clientes y actúan conforme a lo dispuesto por las leyes aplicables, no asumimos responsabilidad por concepto de las declaraciones, los actos o las omisiones de las Comerciantes Independientes de JAFRA.

8. SEGURIDAD. Estamos conscientes de las preocupaciones relacionadas con la privacidad y confidencialidad de la IIP. Hemos puesto en práctica ciertos procedimientos físicos, electrónicos y administrativos para proteger a la IIP de acceso no autorizado y para conservar la seguridad de los datos. Desafortunadamente, ninguna transmisión de datos por la Internet o ninguna solución de almacenamiento de datos será totalmente segura. Por consecuencia, no obstante que adoptamos medidas para proteger su IIP, no podemos garantizar la seguridad de la información que usted transmita a o reciba de nosotros o que almacenemos en nuestros sistemas o los sistemas de nuestros Prestadores de Servicios.

Por favor observe que no podemos eliminar su IIP de las bases de datos y de los demás registros de las Comerciantes Independientes de JAFRA y demás terceros con los que ya hayamos compartido su IIP en los términos de esta Declaración.

9. NIÑOS. El WEBSITE DE JAFRA no está dirigido a menores de trece (13) años, y solicitamos a esas personas no proporcionar información identificable personalmente, o IIP, a través del WEBSITE DE JAFRA.

10. CAMBIOS A ESTA DECLARACIÓN. Nos reservamos el derecho de modificar esta Declaración sin previo aviso. Todo cambio en esta Declaración surtirá efectos cuando se publique la Declaración modificada en la Internet que está accesible a través del WEBSITE DE JAFRA. El hecho de que usted continúe usando el WEBSITE DE JAFRA después de publicados los cambios a nuestra Declaración significará que usted acepta tales cambios.

11. DATOS PERSONALES: JAFRA COSMETICS INTERNATIONAL Y FILIALES.

AVISO DE PRIVACIDAD SIMPLIFICADO

QUIÉNES SOMOS

Jafra Cosmetics International, S. A. de C. V. (“Jafra”) con domicilio en Blvd. Adolfo López Mateos #515, Col. Tlacopac, C.P. 01040, en México, Distrito Federal

PARA QUÉ RECABAMOS Y UTILIZAMOS SUS DATOS

Los datos que le sean solicitados por Jafra, serán utilizados dependiendo de la relación que usted tenga con Jafra, para las siguientes finalidades:

Si usted es proveedor de Jafra: Recibir los servicios y productos brindados por usted; y/o, Informar sobre cambios o nuevos requerimientos en los productos o servicios brindados por usted y que estén relacionados con los contratados con usted; y/o, Dar cumplimiento a obligaciones contraídas con usted, y/o; Evaluar la calidad del servicio o productos brindados por usted.

MÁS INFORMACIÓN

Si requiere mayor información puede acceder a nuestro aviso de privacidad detallado a través la página www.jafra.com.mx o directamente en la oficina de privacidad ubicada en el domicilio que se indica al inicio del presente aviso.

AVISO DE PRIVACIDAD SIMPLIFICADO

QUIÉNES SOMOS

Jafra Cosmetics, S. A. de C. V. (“JCO”) con domicilio en Blvd. Adolfo López Mateos #515, Col. Tlacopac, C.P. 01040, en México, Distrito Federal

PARA QUÉ RECABAMOS Y UTILIZAMOS SUS DATOS

Los datos que le sean solicitados por JCO, serán utilizados dependiendo de la relación que usted tenga con JCO, para las siguientes finalidades:

a) Si usted es proveedor de JCO:

Recibir los servicios y productos brindados por usted; y/o, Informar sobre cambios o nuevos requerimientos en los productos o servicios brindados por usted y que estén relacionados con los contratados con usted; y/o, Dar cumplimiento a obligaciones contraídas con usted, y/o; Evaluar la calidad del servicio o productos brindados por usted.

b) Si usted es consultora de JCO:

Proveer los servicios y productos requeridos por usted, y/o;

Informar sobre cambios o nuevos productos o servicios que estén relacionados con los contratados o adquiridos por usted, y/o;

Dar cumplimiento a obligaciones contraídas con usted, y/o;

Evaluar la calidad del servicio, y/o;

Realizar estudios internos sobre hábitos de consumo.

MÁS INFORMACIÓN

AVISO DE PRIVACIDAD SIMPLIFICADO

QUIÉNES SOMOS

Dirsamex, S. A. de C. V. (“Dirsamex”) con domicilio en Blvd. Adolfo López Mateos #515, Col. Tlacopac, C.P. 01040, en México, Distrito Federal

PARA QUÉ RECABAMOS Y UTILIZAMOS SUS DATOS

Los datos que le sean solicitados por Dirsamex, serán utilizados dependiendo de la relación que usted tenga con Dirsamex, para las siguientes finalidades:

a) Si usted es candidato a ser empleado o es ex-empleado de Dirsamex:

Identificar sus características y compatibilidad con la empresa para aplicar para una vacante o empleo en particular, y/o;

Para identificarlo y contactarlo durante el proceso de selección o durante su relación laboral o profesional con la empresa, y/o;

Informar sobre cambios que estén relacionados con su proceso de selección o su situación laboral, y/o;

Dar cumplimiento a obligaciones contraídas con usted.

b) Si usted es proveedor de Dirsamex:

MÁS INFORMACIÓN

AVISO DE PRIVACIDAD SIMPLIFICADO

QUIÉNES SOMOS

Serviday, S. A. de C. V. (“Serviday”) con domicilio en Paseo Tollocan #128, Lerma, Edo. de México, C.P. 50000, en México, Distrito Federal

PARA QUÉ RECABAMOS Y UTILIZAMOS SUS DATOS

Los datos que le sean solicitados por Serviday, serán utilizados dependiendo de la relación que usted tenga con Serviday, para las siguientes finalidades:

c) Si usted es empleado o candidato a ser empleado o es ex-empleado de Serviday:

Identificar sus características y compatibilidad con la empresa para aplicar para una vacante o empleo en particular, y/o;

Para identificarlo y contactarlo durante el proceso de selección o durante su relación laboral o profesional con la empresa, y/o;

Informar sobre cambios que estén relacionados con su proceso de selección o su situación laboral, y/o;

Dar cumplimiento a obligaciones contraídas con usted.

d) Si usted es proveedor de Serviday:

MÁS INFORMACIÓN

AVISO DE PRIVACIDAD SIMPLIFICADO

QUIÉNES SOMOS

Jafra Manufacturing, S. A. de C. V. (“JMAN”) con domicilio en Av. Estacada, #201, Col. Parque Industrial, Querétaro, Qro., C.P. 76,220, en México, Distrito Federal.

PARA QUÉ RECABAMOS Y UTILIZAMOS SUS DATOS

Los datos que le sean solicitados por JMAN, serán utilizados dependiendo de la relación que usted tenga con JMAN, para las siguientes finalidades:

e) Si usted es candidato a ser empleado o es ex-empleado de JMAN:

Identificar sus características y compatibilidad con la empresa para aplicar para una vacante o empleo en particular, y/o;

Para identificarlo y contactarlo durante el proceso de selección o durante su relación laboral o profesional con la empresa, y/o;

Informar sobre cambios que estén relacionados con su proceso de selección o su situación laboral, y/o;

Dar cumplimiento a obligaciones contraídas con usted.

f) Si usted es proveedor de JMAN:

MÁS INFORMACIÓN

AVISO DE PRIVACIDAD SIMPLIFICADO

QUIÉNES SOMOS

Jafrafin, S. A. de C. V. (“Jafrafin”) con domicilio en Blvd. Adolfo López Mateos #515, Col. Tlacopac, C.P. 01040, en México, Distrito Federal

PARA QUÉ RECABAMOS Y UTILIZAMOS SUS DATOS

Los datos que le sean solicitados por Jafrafin, serán utilizados dependiendo de la relación que usted tenga con Jafrafin, para las siguientes finalidades:

a) Si usted es proveedor de Jafrafin:

b) Si usted es acreditado de Jafrafin:

Para identificar sus características y compatibilidad con las políticas de la empresa para ser sujeto de un crédito préstamo o mutuo que le otorgue la misma;

Para identificarlo y contactarlo durante el proceso de calificación del otorgamiento del crédito, préstamo o mutuo o durante la vigencia de la relación contractual con la empresa y/o;

Informar sobre cambios que estén relacionados con su crédito, préstamo o mutuo, y/o; Dar cumplimiento a obligaciones contraídas con usted.

MÁS INFORMACIÓN

AVISO DE PRIVACIDAD SIMPLIFICADO

QUIÉNES SOMOS

Distribuidora Venus, S. A. de C. V. (“Venus”) con domicilio en Blvd. Adolfo López Mateos #515, Col. Tlacopac, C.P. 01040, en México, Distrito Federal

PARA QUÉ RECABAMOS Y UTILIZAMOS SUS DATOS

Los datos que le sean solicitados por Venus, serán utilizados dependiendo de la relación que usted tenga con Venus, para las siguientes finalidades:

Si usted es proveedor de Venus: Recibir los servicios y productos brindados por usted; y/o, Informar sobre cambios o nuevos requerimientos en los productos o servicios brindados por usted y que estén relacionados con los contratados con usted; y/o, Dar cumplimiento a obligaciones contraídas con usted, y/o; Evaluar la calidad del servicio o productos brindados por usted.

MÁS INFORMACIÓN